1 00:00:03,060 --> 00:00:04,060 Evet? 2 00:00:04,200 --> 00:00:05,380 Merhaba, iyi misin? 3 00:00:05,780 --> 00:00:09,260 Evet, kapıyı çalmana gerek yok. Yani, artık odayı paylaşıyoruz, yani... Ah, 4 00:00:09,300 --> 00:00:10,219 evet biliyorum. 5 00:00:10,220 --> 00:00:13,260 Sadece nasılsın diye sormak istedim duygu? 6 00:00:14,500 --> 00:00:18,840 Bilmiyorum. Dedem öldü yani işte bu. 7 00:00:19,660 --> 00:00:20,740 Dayanıyor musun? 8 00:00:21,760 --> 00:00:23,400 Evet, zaten yeterince ağladım. 9 00:00:23,700 --> 00:00:27,040 Yani, bir süre önce öldü, yani... Ah, Çok üzgünüm. 10 00:00:28,060 --> 00:00:29,060 Teşekkürler. 11 00:00:29,719 --> 00:00:31,200 Yine de seni tekrar görmek güzel. 12 00:00:31,540 --> 00:00:36,400 Evet. Seni böyle görmedim, ben bilmiyorum, 18 yıl falan mı? 13 00:00:36,600 --> 00:00:38,200 Evet, hatta daha da uzun. 14 00:00:38,700 --> 00:00:39,980 Evet. Evet, 15 00:00:41,240 --> 00:00:43,540 Burada, Amerika'da olmak çok güzel. 16 00:00:44,040 --> 00:00:47,640 Evet. Yatmaya mı hazırlanıyorsun yoksa ne? 17 00:00:48,260 --> 00:00:51,280 Hayır, aslında başka planlarım vardı. 18 00:00:52,060 --> 00:00:53,060 Ah, öyle miydiler? Tamam aşkım. 19 00:00:53,860 --> 00:00:55,200 Evet, sadece ikisi. 20 00:00:56,460 --> 00:00:57,800 Banyoda hazırlanın. 21 00:00:58,140 --> 00:01:01,560 Tamam aşkım. Umarım sakıncası yoktur. Hayır, yani burası sizin de banyonuz. 22 00:01:04,340 --> 00:01:11,140 Peki seninki nedir? 23 00:01:11,140 --> 00:01:12,140 Planlar mı? 24 00:01:13,380 --> 00:01:14,500 Çılgın bir şey yok. 25 00:01:15,980 --> 00:01:16,980 Hayır. 26 00:01:18,760 --> 00:01:22,640 Sadece dışarı çıkmak istedim, bilirsin, sakin ol biraz. 27 00:01:23,160 --> 00:01:24,560 Akşam yemeği falan yemek gibi mi? 28 00:01:25,400 --> 00:01:26,400 Evet, evet. 29 00:01:26,580 --> 00:01:28,080 Peki sen, uyuyacak mısın? 30 00:01:29,400 --> 00:01:33,080 Evet, yani cenaze orada. sabah, yani... Ah, evet, saat kaçta? 31 00:01:34,200 --> 00:01:39,560 Bilmiyorum, yukarıda olmamız lazım sekiz, yani... Oldukça erken. 32 00:01:42,500 --> 00:01:43,458 Ah evet. 33 00:01:43,460 --> 00:01:44,720 Uçuşunuz nasıldı? 34 00:01:46,120 --> 00:01:47,500 Çok uzundu. 35 00:01:48,020 --> 00:01:50,220 Bazı uçuşların bu kadar uzun sürmesinden nefret ediyorum. 36 00:01:50,500 --> 00:01:51,800 12 saat gibiydi. 37 00:01:52,300 --> 00:01:53,300 Tek uçuştan mı? 38 00:01:53,500 --> 00:01:55,100 Evet. Aman Tanrım. 39 00:01:55,300 --> 00:01:57,740 Şimdiye kadar uçtuğum en uzun süre şöyleydi: üç saat. 40 00:01:58,300 --> 00:01:59,920 Gerçekten mi? Aman Tanrım. 41 00:02:00,480 --> 00:02:02,640 Avrupa'da beni ziyarete geldin bazen. 42 00:02:03,020 --> 00:02:06,980 Ah, sanırım ben... Hayır, yaptım... Ben yine de çocuk gibiydi, o yüzden bilmiyorum 43 00:02:06,980 --> 00:02:07,980 bunu hatırla. 44 00:02:09,900 --> 00:02:10,900 Evet. 45 00:02:11,520 --> 00:02:13,000 Ben de hatırlamıyorum. 46 00:02:14,000 --> 00:02:15,000 Uzun zaman oldu. 47 00:02:15,540 --> 00:02:19,580 Evet, bu berbat bir şey... Keşke biz altında takılabilirdi, mesela, 48 00:02:19,600 --> 00:02:20,960 farklı koşullar, biliyor musun? 49 00:02:21,200 --> 00:02:23,440 Evet. Belki biz de... 50 00:02:24,010 --> 00:02:27,590 Eğer ortam doğru olsaydı, bunu yapabilirdik kulübe falan gittin, biliyor musun? 51 00:02:28,590 --> 00:02:30,230 Ah, evet, kesinlikle. 52 00:02:33,130 --> 00:02:38,270 Ama sanki bilmiyorum, bu berbat bir şey, değil mi? Bir şeyler yapmak 53 00:02:38,270 --> 00:02:39,270 böyle. 54 00:02:41,210 --> 00:02:47,030 Evet ve öyle olduğumuz için gerçekten üzgünüm böyle bir konuda buluşmak 55 00:02:47,030 --> 00:02:49,030 üzücü bir olay, biliyor musun? 56 00:03:05,130 --> 00:03:06,130 pembe elbise mi? 57 00:03:06,830 --> 00:03:11,130 Galiba dolaba koymuştum. Ben Üzgünüm. Tıpkı düzenli bir oda gibi. 58 00:03:14,590 --> 00:03:15,590 Burada? 59 00:03:16,450 --> 00:03:19,370 Evet, oralarda bir yerde. Hayır, yapmıyorum öyle düşün. 60 00:03:22,050 --> 00:03:25,730 Ne giyiyorsun? 61 00:03:27,690 --> 00:03:28,690 Hiç bir şey. 62 00:03:29,830 --> 00:03:31,510 Ne giyiyorsun? Bir bakayım. 63 00:03:32,130 --> 00:03:33,430 İç çamaşırı mı giyiyorsun? 64 00:03:35,170 --> 00:03:38,170 Evet. Ne... Söylediğini sanıyordum akşam yemeği falan yapıyorduk. 65 00:03:38,250 --> 00:03:39,228 Ne yapıyorsun? 66 00:03:39,230 --> 00:03:40,870 Ben sadece dışarı çıkıyorum. 67 00:03:41,570 --> 00:03:42,570 Nereye? 68 00:03:44,350 --> 00:03:45,490 Sadece kulübe gidiyorum. 69 00:03:46,070 --> 00:03:49,830 Oh, gidiyorsun... Mümkün değil, gidiyorsun gerçekten kulübe gidiyor musun? 70 00:03:50,790 --> 00:03:52,290 Evet, bunun nesi yanlış? 71 00:03:53,450 --> 00:03:55,670 Büyükbabamın cenazesi gibi, yarın. 72 00:03:56,490 --> 00:03:57,550 Akşamdan kalma kalacaksın. 73 00:03:57,890 --> 00:04:02,070 Yani bu sadece bir parti. ben sadece birkaç saatliğine gideceğim ve... 74 00:04:02,800 --> 00:04:03,920 Sonra geri dönecek misin? 75 00:04:04,300 --> 00:04:08,380 Kelimenin tam anlamıyla Instagram'ını gördüm hikayeler. Bütün gece dışarıdasın. 76 00:04:08,380 --> 00:04:09,820 buna güvenme. Ne oluyor? 77 00:04:11,080 --> 00:04:14,420 Aman Tanrım. sadece buluşmaya çalışıyorum birisi. 78 00:04:16,980 --> 00:04:18,899 Bir erkekle mi tanışmaya çalışıyorsun? Tanrım. 79 00:04:20,200 --> 00:04:22,460 Bu berbat bir şey. Aynen öyle senden sıkıldım. 80 00:04:22,760 --> 00:04:23,840 Demek istediğim, o senin büyükbaban. 81 00:04:25,780 --> 00:04:28,800 Peki, bu... Başka neden buradasın? Mesela sen buradasın... 82 00:04:29,120 --> 00:04:34,740 Yani, biliyorsun, tıpkı aile gibi yeniden bir araya gelme ve sanki, bilirsin, sadece hissettim 83 00:04:34,740 --> 00:04:39,120 sanki gelmek çok güzel olacakmış gibi Amerika'ya, biliyorsun. 84 00:04:39,420 --> 00:04:42,740 Yani, şuna kadar bekleyemez miydin? cenazeden sonra falan 85 00:04:42,740 --> 00:04:44,860 mesela büyükbaba. 86 00:04:45,240 --> 00:04:50,900 Sadece biraz eğlenmek istiyorum, biliyorsun. burası çok sıkıcı 87 00:04:52,920 --> 00:04:54,460 Biliyor musun, yapmaya çalışıyordum. 88 00:04:55,440 --> 00:05:00,160 Flört uygulamalarında birini bulun, ancak bu sadece çalışmıyor. Sadece gitmek istiyorum ve 89 00:05:00,160 --> 00:05:01,160 biraz eğlenin. 90 00:05:01,500 --> 00:05:02,500 Biraz dans et. 91 00:05:02,740 --> 00:05:06,300 Bu kendimi daha iyi hissetmemi sağlamıyor. ben saygı duyman gerektiğini hissediyorum 92 00:05:06,300 --> 00:05:07,300 ölüler, biliyor musun? 93 00:05:08,340 --> 00:05:10,620 Muhtemelen mezarını ters çeviriyor şu anda. 94 00:05:11,320 --> 00:05:15,640 İstersen benimle gelebilirsin. ben seninle derse gelmeyeceğim. 95 00:05:16,980 --> 00:05:19,600 Aman tanrım. Hiç üzgün değil misin? 96 00:05:20,160 --> 00:05:23,200 Biraz demek istedim ama sanırım... 97 00:05:23,610 --> 00:05:26,890 Partiye gitmek bana şunu hissettirecek: daha iyi. Aman Tanrım. 98 00:05:28,590 --> 00:05:29,449 Neyse, tamam. 99 00:05:29,450 --> 00:05:32,870 Hayır, yap. Serin. söylemeyeceğim herhangi biri, ama akşamdan kalmaysanız, siz 100 00:05:32,870 --> 00:05:35,930 yapmayacağım... sahip olmayacağım akşamdan kalma. 101 00:05:36,470 --> 00:05:38,550 Yeah, you're going to, like, embarrass herkes. 102 00:05:40,230 --> 00:05:42,810 Hayır... Yani, söylemeyeceksin kimse var mı? 103 00:05:44,410 --> 00:05:46,370 Bilmiyorum. 104 00:05:46,670 --> 00:05:49,910 Belki. Ne demek bilmiyorsun? Evet ya da hayır. 105 00:05:50,330 --> 00:05:52,290 Muhtemelen yapacağım. Demek istediğim, öyle hissediyorum bu saygısızlık. 106 00:05:55,730 --> 00:05:58,610 Bak, kelimenin tam anlamıyla gitmek istediğimi söyledim. kulüp seninle ama sanki bir 107 00:05:58,610 --> 00:06:02,590 sanki istiyormuşum gibi cenaze töreni hemen ağlamak. Sanki öyle hissediyorum 108 00:06:02,590 --> 00:06:03,590 bu çok berbat bir şey. 109 00:06:03,990 --> 00:06:06,490 Eğer söylersen herkes beni öldürecek onlar. 110 00:06:06,990 --> 00:06:11,250 Ben sadece, bilirsin, gizlice dışarı çıkıp kimse farkına varmayacak. 111 00:06:13,010 --> 00:06:18,450 Biraz dans edeceğim, bilirsin, belki bir içki içerim ve gelirim 112 00:06:18,450 --> 00:06:19,770 geri. Ölülere saygı gösterin. 113 00:06:20,150 --> 00:06:24,190 Sanki olacaksın gibi hissediyorum kelimenin tam anlamıyla bu mezarın üzerinde dans etmek. 114 00:06:25,280 --> 00:06:27,080 Bu çok... Yani ne yapmamı istiyorsun? Kalmak mı? 115 00:06:28,260 --> 00:06:29,520 Evet, bence kalmalısın. 116 00:06:29,800 --> 00:06:32,460 Peki ne yapacağız? sadece olmak sıkıcı mı? 117 00:06:33,080 --> 00:06:35,960 Peki, hadi yatalım da sonra dinlenebilelim. cenaze. 118 00:06:37,160 --> 00:06:40,460 Yarın herkes ağlayacak ve sonra belki partiye gidebiliriz. 119 00:06:40,540 --> 00:06:41,419 Ama bu gece falan mı? 120 00:06:41,420 --> 00:06:44,200 Bu çok... Kabalık ediyorsun. dürüstçe. 121 00:06:47,820 --> 00:06:49,040 Eğer kaba davrandıysam özür dilerim. 122 00:06:49,580 --> 00:06:52,000 I just wanted to have some fun, and şimdi... 123 00:06:52,460 --> 00:06:54,660 Ne? Sanırım burada kalmam gerekecek. tamam mı? 124 00:06:55,720 --> 00:06:56,720 Tamam aşkım. 125 00:06:57,040 --> 00:06:58,500 Ben burada kalacağım. 126 00:06:59,180 --> 00:07:03,640 İyi. Neden soyunuyorsun? Kızma. sadece gideceğim 127 00:07:04,060 --> 00:07:05,560 Beni kötü adam yapma Jules. 128 00:07:06,260 --> 00:07:07,920 Ama sen kötü adamsın. 129 00:07:08,140 --> 00:07:09,740 Bütün eğlenceyi öldürüyorsun. 130 00:07:10,680 --> 00:07:12,260 Sadece saygısızlık olduğunu hissettim. 131 00:07:13,600 --> 00:07:15,740 Biraz dans ettim. 132 00:07:17,340 --> 00:07:20,340 Hadi, yatağa gir ve hadi uyumaya git. 133 00:07:22,800 --> 00:07:24,700 Artık bunun hakkında konuşmak istemiyorum. 134 00:07:25,240 --> 00:07:26,900 Gerçekten bana kızgın mısın? 135 00:07:27,180 --> 00:07:28,660 Evet öyleyim. 136 00:07:29,140 --> 00:07:32,280 Tamam, tamam. Gerçekten kızgınım. 137 00:07:33,760 --> 00:07:34,760 Demek istediğim, 138 00:07:36,560 --> 00:07:39,200 Aynı yatağı paylaştığım için kendimi tuhaf hissediyorum sen. Hepiniz kızgınsınız. 139 00:07:41,100 --> 00:07:41,999 Tamam, tamam. 140 00:07:42,000 --> 00:07:43,000 İyi. 141 00:07:43,020 --> 00:07:44,740 O halde partiye gitmeme izin vermelisin. 142 00:07:46,420 --> 00:07:48,040 Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. 143 00:07:49,500 --> 00:07:50,760 Neden böyle düşünüyorsun? 144 00:07:53,100 --> 00:07:55,920 Bu sadece, bilirsin, küçük parti asla kimseyi öldürme. 145 00:07:56,360 --> 00:07:57,440 O şarkıyı hatırlıyor musun? 146 00:07:58,260 --> 00:07:59,260 Yapmadım. 147 00:08:00,460 --> 00:08:05,000 Gerçekten, özür dilerim, ben gibi misin? gerçekten öyleyim. Sana gerçekten kızgınım. 148 00:08:05,540 --> 00:08:06,600 Kızma, tamam mı? 149 00:08:07,280 --> 00:08:10,680 Muhtemelen uğraştığını biliyorum keder, kendi tarzında, biliyor musun? 150 00:08:13,300 --> 00:08:14,780 Üzgünüm. 151 00:08:18,420 --> 00:08:22,360 Mesela yapabilirim, yapamam... Bak, yapma deli. 152 00:08:23,600 --> 00:08:24,600 Ben öyleyim. 153 00:08:26,960 --> 00:08:28,520 Peki sana nasıl hissettireceğim daha iyi mi? 154 00:08:29,320 --> 00:08:31,380 Ve kulüpte olduğunu söyleme Birbirimiz. Ben bunu yapmıyorum. 155 00:08:33,020 --> 00:08:35,580 Bu taramayı sana önermeye çok yaklaşmıştım. 156 00:08:37,620 --> 00:08:41,159 Aslında bilmiyorum. 157 00:08:42,500 --> 00:08:44,080 Sanırım bir şey var. 158 00:08:47,820 --> 00:08:52,000 Yani, bunun için her şeyi yapacağını söyledin kendimi daha iyi hissetmemi mi sağlayacaksın? 159 00:08:54,960 --> 00:08:56,260 Yani sanırım. Ne istiyorsun? 160 00:08:58,280 --> 00:09:01,520 Sanırım aklımda bir şey var. 161 00:09:02,040 --> 00:09:03,040 Tamam aşkım. 162 00:09:04,080 --> 00:09:06,420 Yani partiye gitmiyoruz, değil mi? 163 00:09:06,960 --> 00:09:08,280 Hayır, partiye gitmiyoruz. 164 00:09:09,540 --> 00:09:10,540 Tamam aşkım. 165 00:09:13,060 --> 00:09:14,580 Peki ya hepimiz partiye gidiyorsak? yarın? 166 00:09:15,280 --> 00:09:16,280 HAYIR? Belki. 167 00:09:16,920 --> 00:09:18,900 Aman Tanrım, gitmeme izin verdin. 168 00:09:20,300 --> 00:09:24,720 Biliyor musun, ben aslında... sanırım ben... ben harika bir fikrin var. 169 00:09:25,960 --> 00:09:27,700 Aklımda daha iyi bir şey var. 170 00:09:28,820 --> 00:09:29,820 Tamam aşkım. 171 00:09:30,340 --> 00:09:33,000 Seni çok uzun zamandır görmüyordum. 172 00:09:37,060 --> 00:09:38,060 Ne? 173 00:09:38,320 --> 00:09:39,820 Durmak. Neden tuhafsın? 174 00:09:40,980 --> 00:09:41,980 Neden? 175 00:09:42,680 --> 00:09:43,900 Hala kızgın mısın? 176 00:09:44,660 --> 00:09:46,140 Ne yapıyorsun? 177 00:09:47,380 --> 00:09:48,380 Ne? 178 00:09:48,600 --> 00:09:49,600 Bu nedir? 179 00:09:51,100 --> 00:09:52,300 Harika bir fikrim var. 180 00:09:54,940 --> 00:09:57,100 Belki biraz eğlenebiliriz. 181 00:09:58,780 --> 00:10:05,740 Partiye gitmek istemiyorsun, ama... Şu anda ciddi misin? Evet, 182 00:10:05,760 --> 00:10:10,960 evet. Bilirsin, sanki... Ana fikir kulübe gitmek sadece onlar içindi 183 00:10:10,960 --> 00:10:11,960 sikişmek istedim. 184 00:10:13,260 --> 00:10:17,560 Aman Tanrım, kelimenin tam anlamıyla... Çok eğlenceli. 185 00:10:19,160 --> 00:10:22,060 Emin misin? 186 00:10:22,380 --> 00:10:23,380 Mm-hımm. 187 00:10:27,150 --> 00:10:28,710 Orada sıkışıp kalacaksın. 188 00:10:32,030 --> 00:10:34,150 Çıkar şunu. 189 00:10:36,170 --> 00:10:37,490 O gerçekten mi? 190 00:10:38,190 --> 00:10:39,190 O. 191 00:10:39,970 --> 00:10:42,110 Umarım sakıncası yoktur. 192 00:12:57,450 --> 00:13:01,330 Çıplak uyudun, ben de öyle baktım Oradaki kemik daha iyi. 193 00:27:35,560 --> 00:27:36,560 Bunun üzerinde çalışmaya devam edin. 194 00:30:17,870 --> 00:30:19,050 Ha? Molaya mı ihtiyacınız var? 195 00:30:22,190 --> 00:30:28,490 30'larında bir seks kaseti olmalı dakika sürece 196 00:30:28,490 --> 00:30:29,830 sen kahrolası bir misyonersin. 197 00:30:31,030 --> 00:30:32,730 Beğendim. Ben de. 198 00:30:33,190 --> 00:30:34,190 Aman tanrım. 199 00:30:35,050 --> 00:30:36,210 Aman tanrım. 200 00:30:36,550 --> 00:30:38,670 Şu anda üzüldüğümü söyleyebilirim. Evet? 201 00:30:39,190 --> 00:30:40,190 Devam edeceğim. 202 00:30:40,410 --> 00:30:41,410 Aman tanrım. 203 00:30:47,850 --> 00:30:48,850 Böyle. 204 00:31:58,730 --> 00:31:59,730 Teşekkür ederim. 205 00:32:40,970 --> 00:32:41,970 Aman Tanrım, oradayım. 206 00:35:24,290 --> 00:35:25,690 Evet. 207 00:35:27,030 --> 00:35:28,030 Evet. 208 00:36:12,490 --> 00:36:13,490 Evet, yakında konuşuruz. 209 00:37:23,720 --> 00:37:24,780 Tam oradasın. Sorun değil. 210 00:37:25,400 --> 00:37:26,500 Ah evet. 211 00:37:27,920 --> 00:37:28,920 Ah, 212 00:37:30,300 --> 00:37:31,560 evet. Tanrım. 213 00:37:33,260 --> 00:37:34,560 Tanrım. 214 00:37:36,420 --> 00:37:37,420 Ah, 215 00:37:37,760 --> 00:37:38,760 Tanrım. 216 00:37:39,240 --> 00:37:40,240 Tanrım. 217 00:37:41,700 --> 00:37:42,880 Tanrım. 218 00:38:01,089 --> 00:38:02,089 Lütfen. 219 00:39:33,470 --> 00:39:35,870 Aman tanrım. 220 00:39:39,270 --> 00:39:42,790 Ah, benim amımla ne haltlar ediyorsun. 221 00:46:59,240 --> 00:47:00,218 İşte bu. 222 00:47:00,220 --> 00:47:01,220 Evet. 223 00:47:41,800 --> 00:47:42,800 Bunu yaptığına inanamıyorum. 224 00:47:42,940 --> 00:47:43,980 Bu çılgıncaydı. 225 00:47:45,080 --> 00:47:46,780 Senden bunu beklemiyordum. 226 00:47:47,000 --> 00:47:48,000 Evet. 227 00:47:49,260 --> 00:47:52,260 Büyükbabanın cenazesinden hemen önce mi? 228 00:47:53,740 --> 00:47:54,740 Evet. 229 00:47:55,060 --> 00:47:56,600 Çok eğlenceliydi. 230 00:47:57,000 --> 00:47:58,080 Kulübe mi gidiyoruz? 231 00:47:59,020 --> 00:48:00,640 Kahretsin evet. Hadi gidelim.